建築・企画・設計・監理
(株)宮崎建築事務所 〒510-0242 鈴鹿市白子本町5-29 TEL:059-368-3330 宮崎達也 HP:http://miyazaki-archi.nobushi.jp/ mail:3839ttsy@gmail.com カテゴリ
全体 建築 プライベート 意匠 東日本大震災 Blanc-Co 尾崎100年学舎 足りない活字のためのことば展 戦争遺跡保存 劇団もしょこむ mori-to-tetsu 釜石大観音仲見世リノベーションPJ co-ba kamaishi 白血病からの復活(闘病日記) まちづくり アンビルト みちのく潮風トレイル 未分類 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2023年 11月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 04月 2023年 03月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 more... 最新のコメント
|
1月30日の日曜日に、21_21design sightで開催されていた、フランク・ゲーリー展に行きましたが、その時に買いました。 グッゲンハイム美術館ビルバオ建設のドキュメンタリーです。 2年前に車を買い替えた時に、DVDが見られるカーステレオをつけたので、英語のヒアリングが上達するように、英語の映画を流すようにしています。 でも、車に乗っている時間は長いので、4本あっても、さすがに見飽きてきました^^; ところが、注意書きのようなものがあって、ちょっと迷いました。 迷いましたが、これまで培ってきたヒアリング能力で、半分ぐらいはわかるのではないか、見れない場合があるだけで、ほとんどの場合は見れるのではないかと、楽観的な判断をして購入しました。 岩手に帰ってきて、さっそくカーステレオにDVDを入れると、ちゃんと再生できました! それはよかったのですが、私が勘違いしていたのか、DVDにその機能があっても使えないのかわかりませんが、スペイン語バージョンしか見られません。 …といっても、フランク・ゲーリーをはじめとして、ほとんどの登場人物は英語で話しているので(その場合はスペイン語の字幕が出ます)、英語さえわかれば、だいたいの内容はわかりそうです。 たまにスペイン語を話す人が出てきて、そうなると字幕も何もなく、もうお手上げ^^; 頼みの(?)英語ヒアリング能力は、以前よりはだいぶ、単語を聞き分けるようになったことはなったのですが、英語の会話を全部理解するには程遠い… そんなわけで、映像以外は、どういう内容なのかさっぱりわからないDVDです。 いつか、理解できるようになりたいです~
by 3839ttsy
| 2016-02-09 17:48
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||