建築・企画・設計・監理
(株)宮崎建築事務所 〒510-0242 鈴鹿市白子本町5-29 TEL:059-368-3330 宮崎達也 HP:http://miyazaki-archi.nobushi.jp/ mail:3839ttsy@gmail.com カテゴリ
全体 建築 プライベート 意匠 東日本大震災 Blanc-Co 尾崎100年学舎 足りない活字のためのことば展 戦争遺跡保存 劇団もしょこむ mori-to-tetsu 釜石大観音仲見世リノベーションPJ co-ba kamaishi 白血病からの復活(闘病日記) まちづくり アンビルト みちのく潮風トレイル 未分類 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2023年 11月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 04月 2023年 03月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 more... 最新のコメント
|
昨日のブログで、難解な建築家の説明を、簡単な言葉に訳する「超訳」のことを書きました。 建築のこととは関係ないのですが、今朝見た缶コーヒーのテレビCMがちょっとそれに似ていて、笑ってしまいました。 それはこんな感じでした… 社長(?):企画書どうなった? 社員(?):全力で取り組んでいますが、中途半端なものをお見せするわけには行きま せんので、とても重要なプロジェクトですし、全力投球する必要があるんで すけど、ただ、今、地方から…あの~… 社長(?):シンプルに言え! 社員(?):やってません …ありがちなやりとりです。 仕事していると少なからずこういう場面に遭遇しますが、正直にいうと怒られるかもと思うと、つい言い訳を一生懸命考えてしまうことがありますよね。 まして、このように相手に威圧感があればなおのこと。 でも言われるほうはむしろ、早くシンプルに言ってほしいものかもしれません。 言い訳を考えるのも無駄な思考だし、聞くのも時間の無駄ですからね。 私も気をつけよう…^^; (株)宮崎建築事務所 ツイッターもやってます~
by 3839ttsy
| 2010-09-30 18:35
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||